译文
数年来往返于咸京(jing)道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷饭(fan)。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着(zhuo),还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身(shen)段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤(gu)(gu)孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
难道是松树没有遭(zao)遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
颀:长,这里引申为“优厚”。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。