译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中(zhong)过去了。整(zheng)十年没见老仙翁了,只有(you)墙上他的(de)墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
静静的深夜四(si)周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
有一个楚国人,既卖(mai)盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果(guo)用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来(lai)。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
来欣赏各种舞乐歌唱。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
烛龙身子通红闪闪亮。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶栊:窗户。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑶舅姑:公婆。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。