译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
出塞后再入塞气候变冷,
王孙呵,你一(yi)定(ding)要珍重自己身架。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上(shang)(shang)小阁楼观看新雨初(chu)睛的景致。古往今来多少历史事迹,都(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
⑶避地:避难而逃往他乡。
61.嘻:苦笑声。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
75隳突:冲撞毁坏。
作: 兴起。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。