译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷离(li)。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露(lu)点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败(bai)叶纷纷飘落。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
如君子相交(jiao)淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红(hong)叶漫天飞舞之时(shi),你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
嗔:生气。
(20)赞:助。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。