译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千(qian)里的路程到达江南了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东(dong)坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说(shuo)你不妨吟诵一(yi)下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
“你一定占卦让(rang)魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
飘落遍地的红花,被(bei)雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什(shi)么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑤殢酒(tì):困于酒。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。