译文
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达(da)贵也(ye)不是天生得(de)来。
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
为使汤快滚,对锅把火吹。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨(yu)水,把重重的高山掩(yan)(yan)埋了一半。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓(gu)声。
想起两朝君王都遭受贬辱,
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
②月黑:没有月光。
④虚冲:守于虚无。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
③荐枕:侍寝。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
(19)负:背。