译文
郁孤台下这赣江(jiang)的(de)水,水中有多少行(xing)人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
沙滩里(li)水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠(you)悠,从山脚直垂到蓝溪底。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久(jiu)了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
平:平坦。
15、断不:决不。孤:辜负。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
痛恨:感到痛心遗憾。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
鉴:审察,识别