译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之(zhi)致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
青青的茉(mo)莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得(de)住这杯中的炎热。莫非(fei)她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁(qin)入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳(yang)落入大海的?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
22.思:思绪。
7、葩:花。卉:草的总称。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
25奔走:指忙着做某件事。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。