译文
秋雨淅淅沥沥地下(xia)个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师(shi),独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
桃花带着几点露珠。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛(tong)快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂(chui)柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
好(hao)比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹(dan)起宝瑟。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
112. 为:造成,动词。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
15、等:同样。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。