译文
舒服仰卧在(zai)暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
跪(gui)请宾客休息,主人情还未了。
像冬眠的动物争相在上面安家。
这样的日(ri)子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳(yang)的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当(dang)今的皇帝能不能像周文王那(na)样起(qi)用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来(lai)其乐无穷。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单(dan)调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
21、舟子:船夫。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
④雪:这里喻指梨花。
倚栏:倦倚栏杆。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。