译文
我(wo)说:“为什么这(zhe)样呢?有鼻那地方的象祠,唐(tang)朝人(ren)曾经(jing)把它毁掉了。象的为人,作为儿(er)子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣(chen)匡辅自己。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
[7]杠:独木桥
(37)学者:求学的人。
(44)君;指秦桓公。