译文
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不(bu)要登高楼望远(yuan)把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一(yi)生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海(hai),浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
牛累了,人饿了,但太(tai)阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
(二)
怎样游玩随您的意愿。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁(fan)荣。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽(li)楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
33.骛:乱跑。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
旌:表彰。