译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只(zhi)有两只金(jin)缕枕头,身边那半床空荡荡的(de)。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨(zhang)了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下(xia)着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
183. 矣:了,表肯定语气。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
浩然之气:正大刚直的气质。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。