译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多(duo)彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子(zi)。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去(qu)啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相(xiang)。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑦畜(xù):饲养。