译文
人生一(yi)死全不值得重视,
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
君不是见过在岘山上(shang)晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界(jie)以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台(tai)祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我们同(tong)在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
让侍女典卖珠宝维(wei)持生计,牵把青萝修补茅屋。
白发已先为远客伴愁而生。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
其五
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
入:回到国内
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
还如:仍然好像。还:仍然。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。