译文
传闻是(shi)大赦的(de)(de)(de)文书到了,却被流放夜郎去。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随(sui)风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不(bu)(bu)断变换,忽然觉得自己变老了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
⑵角:军中的号角。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
②堪:即可以,能够。