译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是(shi)擒胡之月。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我(wo)渡到对岸。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
魂魄归来吧!
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回(hui)来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
客居(ju)中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽(yan),是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑦浮屠人:出家人。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑺庭户:庭院。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑧ 徒:只能。
17.适:到……去。