译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有(you)什么大罪?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥(ni)土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小(xiao)鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖(xiu)遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多(duo)情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
鲜红(hong)浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。