译文
层层宫(gong)门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠(kao)着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水(shui)空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如(ru)花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
尾声:“算了吧!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
人生一代代地无穷无尽,只有江(jiang)上的月亮一年年地总是相像。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑵百果:泛指各种果树。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
⑴《州桥》范成大 古诗:正名为天汉桥,在汴梁(今河南省开封市)宣德门和朱雀门之间,横跨汴河。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。