译文
可叹(tan)立身正直动辄得咎,
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅(ya)庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看(kan)见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
说:“回家吗?”
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样(yang),飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂(piao)流。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
牧童放牧归来,在吃饱晚(wan)饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⒀垤(dié):小土丘。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
7)万历:明神宗的年号。