译文
总有奸臣当道犹如(ru)浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
已经知道黄泉之路(lu)相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
哪里知道远在千里之外,
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
夜来肆(si)虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而(er)空。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
268、理弱:指媒人软弱。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。