译文
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一(yi)年时光似(si)的。夫妻二人跑遍长廊,还(huan)各(ge)自独坐回廊,已(yi)是“月笼云(yun)暗重门锁”的深夜。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
世路艰难,我只得归去啦(la)!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
26.不得:不能。
11.乃:于是,就。
⒁深色花:指红牡丹。
23、济物:救世济人。
⑻莫:不要。旁人:家人。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”