译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
美目秋波转巧笑(xiao)最动人,娥眉娟秀又细又长。
状似玉虎的辘轳,牵(qian)引绳索汲井水。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以(yi)后别的花就凋零了。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾(qie)的侍奉和认识的穷人感激我吗(ma)?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
(10)濑:沙滩上的流水。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。