译文
清净佛理完全领悟。善因素来(lai)为人信从。
请为我(wo)对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以(yi)后别的花就凋零了。
树上(shang)黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南(nan)烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
吴会二(er)郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊(a)功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑(ban)斑。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
⑧区区:诚挚的心意。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(9)越:超过。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。