译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时(shi)候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传(chuan)达,这时只要早晨从白帝城出(chu)发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可(ke)以看见白色的急流,回旋的清(qing)波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树(shu),山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异(yi),空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌(ge)谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
酿造清酒与甜酒,
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
相参:相互交往。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
16 没:沉没
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。