译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了(liao)多少(shao)年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满(man)地飘坠的花瓣。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前(qian)浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
站在高高的石头城上,放眼望去(qu),苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
有去无回,无人全生。
注释
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
(1)喟然:叹息声。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑧双脸:指脸颊。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。