译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理(li)。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇(yong)果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
蓝(lan)天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
象(xiang)《豳风·七月》,都可即席成篇。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁(qian)实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模(mo)一样。
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⒁碧:一作“白”。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。