译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为(wei)我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
红颜尚未衰减(jian),恩宠却已断绝;
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力(li),因此,我虽年老多病(bing),但还是能有所作为的。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌(tang)在北海中央(yang),许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
虹雨:初夏时节的雨。
356、鸣:响起。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑤团圆:译作“团团”。