译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
花草不对春(chun)风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头(tou)白马生角样,一定把你营(ying)救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。