译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间(jian)。
我真想让掌管春天的神长久做主,
下阕:(我)心中(zhong)潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思(si),江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千(qian)里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我被空名(ming)自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(27)宠:尊贵荣华。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
(73)内:对内。
⑻黎庶:黎民百姓。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。