译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐(nai),哪有团聚在一起好(hao)度时光。”
文长喜好书法,他用(yong)笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也(ye)都超逸有情致。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴(shuan)系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
(24)翼日:明日。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。