译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
天地尚未成形前,又从哪里(li)得以产生?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远(yuan)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
今日我想(xiang)折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
斜阳落日送走最(zui)后一声蝉鸣,潇湘江面高(gao)悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷(juan)起阵阵涛声。楚山的红树笼罩(zhao)在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
荆轲去后,壮士多被摧残。
相思的幽怨会转移遗忘。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(15)语:告诉。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。