译文
我清晨从长(chang)安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋(qiu)风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷(leng)的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
最初约会各路将领订盟,同(tong)心讨伐长安董卓(zhuo)。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰(shuai)老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
溪柴烧的小火和(he)裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着(zhuo)替国家防卫边疆。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮(liang)虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。