译文
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
侯嬴不(bu)但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
不知寄托了多少秋凉(liang)悲声!
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们(men)的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果(guo)不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情(qing)?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
梁燕:指亡国后的臣民。