译文
今日生离死别,对泣默然(ran)无声;
心中悲凉凄惨(can)难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
歌舞用(yong)的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自(zi)己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
怎(zen)能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿(dian)中流萤飞(fei)(fei)舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
疏:指稀疏。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
(2)阳:山的南面。
6.故园:此处当指长安。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。