译文
远处山峰上云雾缭绕看起(qi)来黄昏即将来临,暮色中的(de)轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景(jing)。
满头(tou)增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
“魂啊回来吧!
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不(bu)好梳。
人生在世,无(wu)法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
北征登上太行山,山高岭峻多(duo)艰难!
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
锁闭华屋,无人看见我(wo)悲哀的泪痕。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。