译文
张放十三岁就世袭得了富平侯的(de)(de)爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
身闲处始觉得去名为(wei)是,心(xin)悟了方知道苦行为非。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
所以赶不上春天,无法同其它(ta)植物竞相开放。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣(yi)服哭泣说:
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
早(zao)晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
(7)沾被:沾湿,滋润
(3)落落:稀疏的样子。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
⑤爰:于是,在此。所:处所。