译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
看了它(ta)我(wo)既不为之流泪,也不为之悲哀。
我好像那荒野里孤生的(de)野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴(wu)、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战(zhan)火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰(jie)都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身(shen)上有余温。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿(zao)。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
(2)閟(bì):闭塞。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。