译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡(dang)回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没(mei)干。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽(li)。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘(niang)都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
离别归来却怪罪丹青画(hua)图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
含有醉意的吴地方言,听起(qi)来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
岳降:指他们是四岳所降生。
(38)长安:借指北京。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。