译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧思难以承受啊(a)。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
“宫室中那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登(deng)上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
要干农活便各自归去,闲暇时则(ze)又互相思念。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充(chong)满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通(tong)向开阔的洞庭。
注释
长:指长箭。
(25)沾:打湿。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⒅波:一作“陂”。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
(20)颇:很