译文
夜已深(shen),帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么(me)没有这么烦乱的声音呢?
人间从开始到(dao)现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
来(lai)堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
红窗内她睡得甜不闻(wen)莺声。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
明(ming)月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦(qin)一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路(lu)也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
邂逅:不期而遇。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。