译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
正午时来到溪(xi)边却听不见山寺的钟声。
花开了草都长了出(chu)来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情(qing)怀还是外貌,都非常相似。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
它为什么没有自知之明(ming),也来开花在这杏园里(li)。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
晋国献文子的新居(ju)落成,晋国的大夫们(men)(men)都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此(ci)高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
⑨类:相似。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
王庭:匈奴单于的居处。