译文
楚南一带春天的征候来得早,
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀(ai)鸣声(sheng)传到昏暗的长门宫前。
上官(guan)大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己(ji)的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
[3]脩竹:高高的竹子。
⑺莫莫:茂盛貌。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
42.极明:到天亮。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。