译文
白昼缓缓拖长
苏东坡走后，有谁能识得此夜此景，有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲，自己的发簪也好像沾上了露水，有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛，只有默默的回忆逝去的时光(guang)。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事，只能饮一大碗酒，独自唱歌。
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
酒杯里满盛的是美酒佳酿，桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已(yi)在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水，流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道，游兴虽尽，心中却又被一种别愁充满。
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想(xiang)到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之(zhi)间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车(che)子上就一定载着准备随时进见用(yong)的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐(kong)不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
当星辰隐没在天边时，我就不得不与你辞别了，
秦末时群雄纷争国家大扰，汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。
现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
注释
8．“夫何”句：这是怎样的一个佳人啊。夫，发语辞。
⑧弹：挥洒。征鸿：即大雁。
①七：虚数，言衣之多；一说七章之衣，诸侯的服饰。
34.未终朝：极言时间之短。
玉靶角弓：用美玉镶把柄的剑，用兽角装饰的弓。玉靶：镶玉的剑柄。借指宝剑。
⒂梅福：西汉末隐者。曾任南昌县尉，数次上书言事。后弃家隐遁，传说后来修道成仙而去。
倚：靠着，这里有映照的意思。
（2）泠泠：清凉。