译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝(ning)结。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
假如不(bu)是跟他梦(meng)中欢会呀,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘(lian)低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就(jiu)失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
(42)臭(xìu):味。
(104)两女——袁枚的双生女儿。也是钟氏所生。牙牙——小孩学话的声音。这里说两个女儿还很幼小。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。