译文
《江南》佚名 古诗又到了适宜(yi)采莲的季节了,莲叶浮出(chu)水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如(ru)盖的荷叶下(xia)面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
象秋鸿(hong)鸣叫呼喊伴侣北方代地(di)的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
普天下应征入伍戒(jie)备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极(ji)目远望,只(zhi)见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
231、结:编结。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
零落:漂泊落魄。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。