译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
即使为你献上:装在(zai)金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做(zuo)诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
故乡之水恋(lian)恋不舍,不远万里送我行舟。
不必(bi)像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐(le)。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
细雨止后
注释
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
108. 为:做到。
(2)比:连续,频繁。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
(44)孚:信服。