译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快(kuai)乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去(qu)世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭(ya)。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到(dao)现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬(yao)牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
7.时:通“是”,这样。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
(9)缵:“践”之借,任用。