译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
魂魄归来吧!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
从前有个(ge)愚蠢的人,到朋友家(jia),主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后(hou),于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如(ru)此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
别人只是在(zai)一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中(zhong)最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我的目(mu)光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
数:几。