译文
把佳节清明的西(xi)湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我(wo)想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持(chi)和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝(zhi)上哑哑地啼叫。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
漫跨着金鞍,权贵们犹(you)叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
25.帐额:帐子前的横幅。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑼中夕:半夜。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
横戈:手里握着兵器。